Programul săptămânii 9-15 noiembrie
12.11.2009
Message – multi-reality-dance-show, GroundFloor Group
Sala Studio, 20.30 h (45 min.)
Concept şi coregrafie: Sinkó Ferenc
Cu: Andreea Belu, Vajna Noémi, Ugron Hanna, Lakatos Laura
Video: Török Tihamér
Audio: Adi Cimpoeşu aka electroclown
Asistent regie: Vajna Noémi
Sala Studio, etaj I
dansezi
ce întrebare mai e şi asta
de viaţă şi de moarte
www.groundfloor.ro

13.11. 2009 & 14.11.2009
Bardo – Camera Ficțională, în cadrul Festivalului Temps d’Images
Etajul I, 17.00 h (o reprezentație la 20 min, timp de 3h)
Compania Haut et Court, Franta
Regia: Joris Mathieu
Actori: Philippe Chareyron, Vincent Hermano, Marion Talotti
Dispozitiv interactiv și imagine interactivă: Loïc Bontems
Imagine: Siegfried Marque si France Corbel
Lumini: Nicolas Boudier
Muzică și ambianță sonoră: Nicolas Thévenet
Text: Antoine Volodine
Compania: Haut et Court / La Chartreuse, Villeneuve lès Avignon (Centre National des Ecritures du Spectacle Vivant) / Le manège and CECN 2 (Mons) / Théâtre de Vénissieux (Scena regionala/Regional Scene Rhône Alpes)
Inspirandu-se dintr-un loc real, din atmosfera care se detaseaza din acel loc si detaliile sale, compania Haut et Courtcreeaza o camera a Bardo–ului o instalatie teatrala, sonora si interactiva. Camera plaseaza spectatorul in mijlocul unei fictiuni, un dispozitiv interactiv in care decorurile reale se combina cu cele fictive, virtuale si in care figuri spectrale isi fac aparitia alaturi de actori reali.
Rezervare la: comunicare@artlink.org.ro

14.11.2009
Șantier (Ateliere), Temps d’Images
Mădălina Dan & Ciprian Mureșan, 20.00 h
Alexandra Pirici & Alex Mirutziu, 21.00 h
Prezentarea rezultatului colaborării timp de 10 zile dintre un artist vizual şi un coregraf în cadrul şantierului de creaţie organizat de Festivalul TEMPS D’IMAGES. Artişti invitaţi: Mădălina Dan/ Ciprian Mureşan şi Alexandra Pirici/Alex Mirutziu.
www.artlink.org.ro
Audio Video Event Makunouchi Bento + Vali Chincişan, Temps d’Images
Sala Studio, 23.00 h
Makunouchi Bento este un proiect experimental de muzică electronică, creat de Felix Petrescu (Waka X) şi Valentin Toma (Qewza) însoţit de proiecţiile animate create de artistul vizual Vali Chincişan.
www.artlink.org.ro

Mostre, AltArt pentru Festivalul Temps d’Images
Sala Studio, 22.00 h
Concept și producție: Fundația AltArt
Dans: Fero Sinkό, Andreea Belu, Csaba Bartos
Video: Istvan Szakáts
Audio: mortlacreier
Partener: GroundFloor Group
Mostre este un proces de modelare a contextului urban. Pornind de la micile ritualuri cotidiene ale individului pana la comportamentul in grup, spectacolul prelucreaza tematic acele tipare care apar recurent in viata sociala a locuitorului unui comglomerat urban, oferindu-i un unghi nou de a-si chestiona propriile actiuni. Proiectul se bazeaza pe trei piloane: audio, video si dans. Reprezentatiile sunt spectacole integrate de sunet, imagine si miscare, cu participarea directa si imediata a spectatorilor – al caror input este transformat in secvente repetitive audio, video sau de miscare.

15.11.2009
Temps d’Images: Proiecţii de filme de video-dans, Artlink
Sala Studio, 16.00 – 21.30 h (20-30 min/film)
Televiziunea ARTE este promotorul proiectului TEMPS D’IMAGES şi oferǎ partenerilor posibilitatea de a oferi publicului filme de înaltǎ calitate artisticǎ. Pe lângǎ producţiile ARTE, vor putea fi vizionate şi alte producţii de video-dans din România şi străinătate.
www.artlink.org.ro

Programul expozițiilor
Alex Mirutziu – Manifest of Flaw
Galeria Sabot, etaj II
23.10.2009 – 21.11.2009, 14.00 – 20.00 h
www.galeria-sabot.ro
info@galeria-sabot.ro, 0723 224105

Ciprian Mureşan – Luv
Galeria Plan, etaj III
23.10.2009 – 28.11.2009, marţi-vineri 16.00 – 19.00 h
www.plan-b.ro
contact@plan-b.ro, 0742 504901

Tom Chamberlain – Clockwise From the Left
Galeria Laika, etaj III
23.10.2009 – 1.12.2009, joi & vineri pe bază de programare
www.laika.ro
0745 438316

Lucian Broscăţean, Ramona Gliga, Rinad Muti & Ștefana Zdrenghea – Who am I ? / Where do I come from ? / Where do I go ?
Zmart Gallery, etaj III
23.10 – 28.11.2009, marţi-sâmbătă 12.00 – 18.00 h
www.zmartgallery.com
info@zmartgallery.com, 0724 593369 / 0741 319472

