28 MAI 2010
Maraton teatral - spectacole one-man-show ale studenţilor din anul III, grupa 2
Sala Studio, etaj I
28.05.2010, 19.00 – 23.30 h
Clasa: Filip Odangiu, Sinkó Ferenc
Intrare liberă în limita locurilor disponibile.
Organizatori:UBB, Facultatea de Teatru şi Televiziune & Groundfloor Group
www.groundfloor.ro, office@groundfloor.ro, 0748 144 322
19.00 h: Cu faţa spre peretele lăzii (40’)
după Franz Kafka
Cu: Anca Cipariu
Unei maimuţe, propria inteligenţa ieşită din comun, dar şi abilităţile mimetice supradezvoltate, îi asigură supravieţuirea. Povestea maimuţei care devine om pune în discuţie bestia adormită din subconştientul fiecăruia.
19.45 h: Infanta. Ghid de întrebuinţare (45’)
de Saviana Stănescu
cu: Georgia Căprărin
O sală de aşteptare, un personaj care îşi asumă multiple personalităţi, o existenţă ce se compune asemeni unui puzzle, sau unei oglinzi sparte, căutând mereu să se recompună, să-şi regăsească substanţa interioară. Soluţia supravieţuirii unor evenimente traumatice este evadarea în imaginarul teatral, spaţiu marcat de revelaţii regale: infanta, simbol al fastului iluzoriu, poartă întotdeauna valenţe tragice.
“M-am străduit să vă iubesc, fraţilor, dar … asta e, aţi reuşit mereu să-mi ciuntiţi acest nobil sentiment.”
21.00 h: Sublimul indiferent (30’)
de Jean Cocteau
cu: Andreea Cioară
„Şi telefonul a ajuns instrument de tortură! Era liftul, soneria de jos, zgomotul cheilor la uşă, acum şi telefonul… şi liniştea.”
Pentru femeia îndrăgostită din „Sublimul indiferent” singurele sunete care se mai aud în noapte sunt tăcerea, aşteptarea, speranţa şi presimţirea pierderii, indiferenţa care distruge. Până şi numele ei a dispărut, lăsând să vibreze doar cel al lui Emile, bărbatul iubit şi veşnic absent. Un spectacol despre singurătate, despre imposibilitatea comunicării, o ultimă încercare de salvare a unei legături în descompunere şi proiectarea ei în eternitate.
22.00 h: Jurnalul unui vârcolac (30’)
de Christian Palustran
cu: Andrei Dinu
Frumuseţea în a-ţi crea propria lume constă în imensa libertate e care dispui pentru a-ţi ordona universul intim. Dar când acest univers e de fapt oglinda realităţii exterioare, începe o căutare disperată a ceea ce înseamnă „eu”. Expresia „Şi tăcerea e un răspuns” nu mai valorează nimic iar evocarea trecutului nu alină prezentul.
Jurnalul unui vârcolac este un recital confesiv despre singurătate, despre nevoia de a fi ascultat, despre aşteptarea unui Răspuns. Şi nu rămâne decât tăcerea…
23.00 h: Bla, bla, bla din timp şi-n spaţiu (40’)
Stand-up comedy
Cu: Cosmin Bighei
Timpul şi spaţiul se descompun şi se recompun după voia lui Cosmin Bighei într-un bla-bla enorm despre orice.
Cunoşti Calea Lactee? de Karl Wittlinger
Sala Mică, etaj II
28.05.2010, 20.00 h
Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limba română.
Regia: Imecs Levente şi Visky Andrej
Distribuția: Csepei Zsolt, Imecs Levente, Vetési Nándor, Visky Andrej
Video, sunet, lumini: Visky Sámuel
Decor: Makkai Balázs
Costume: Kürti Andrea
Recuzite: Adorjáni Márta
Anunț: un medic pe nume Helmut Neuross (Imecs Levente) și pacientul său, Johannes Schwarz (Visky Andrej) s-au sinucis. Au sărit printr-o fereastră a ospiciului. Într-o morgă se trezesc două cadavre închise în compania unei piese misterioase, despre care aflăm că e bazată pe viața unuia dintre ei. Pierduți în timp și spațiu, caută răspunsuri: ce s-a întâmplat cu ei, cine sunt de fapt, de ce nu pot “muri”? Scenele piesei sunt singurele puncte de plecare… – acceptă distribuția. Doi actori-cadavre într-o realitate crudă superioară realității: Johannes Schwarz își rejoacă viața, Helmut Neuross îl asistă. Acțiunea scenică urmează mai multe fire: spectacolul decedaților din morgă, spălătorii de cadavre (Csepei Zsolt și Vetési Nándor) și pregătirea corpurilor, respectiv proiecții din înregistrările lăsate în urmă de sinucigași. Când este înmormântarea?
Intrare: 15 RON (10 RON redus). Biletele se pot cumpăra de la Agenţia de bilete a Teatrului Național, Galeria Quadro (str.Napoca 2-4) sau la Sala Mică înainte de începerea spectacolului.
grupamica@gmail.com, 0749 955 707
29 MAI 2010
Traiectoria. Târg de modă şi accesorii
Sala Mică, et. II
29.05.2010, 12.00 – 21.00 h
Conceput ca un târg de modă și accesorii, Traiectoria își propune să funcționeze ca o platformă de promovare a tinerilor designeri vestimentari, oferindu-le un spațiu de expunere care să le puna în valoare creațiile. Prima ediție a târgului se vrea un debut promițător și va avea loc la Cluj într-un spațiu dedicat artei contemporane: Fabrica de Pensule.
Organizat de Smaranda Almăşan (fashion designer) şi Ramona Urdea (background în Comunicare şi Advertising), Traiectoria vă aşteaptă cu creaţii realizate de artişti designeri din Bucureşti şi Cluj alături de o secţiune vintage.
info.traiectoria@gmail.com, 0722 551 981, 0763 664 684
Navid Nuur – Phantom Fuel
Galeria Plan B, etaj III
29.05.2010 – 3.07.2010, marți – sâmbătă 16.00 h – 20.00 h
Vernisaj: 29.05.2010, 17.30 h
Hei Mihai, nu ştiu cine ar trebui să scrie textul pentru invitaţie, autorul poate însă să scrie un text foarte scurt. Ar trebui să fie vorba de cercetare la şi despre locul faptei, de încercarea de a face o legătură între loc şi lucrări, fără însă a le confunda – mai curînd de a lega lucrările, locaţia şi locul intim al practicii mele în general.
Ideea nu e că lucrurile din expoziţie sunt făcute în România. Mă gîndesc că important e mediul nou, circumstanţele diferite – considerate ca un interimodul care generează o experienţă între material şi imaterial. Combustibilul fantomă e despre sculptură în imaterial, undeva între senzaţia unui obiect pierdut şi cea a unui membru pierdut. Se spune că cei care îşi pierd un picior continuă să-i simtă prezenţa, ştii ce vreau să zic? Aah, şi te rog să cauţi între timp bucăţi cât mai mari de şmirghel, cutii de detergent, un loc unde putem face un neon, dar nu într-un tub de neon, şi obiectele – poate pietre? – pe care vânzătorii de ziare le pun de teancurile de ziare să nu le ia vântul, …
Ne auzim curând,
-n-
Fragment din emailul lui Navid Nuur pentru Mihai Pop, mai 2010.
www.plan-b.ro, contact@plan-b.ro, 0740 658 555
Maja Borg – Construction work: the pornography of world peace
Galeria Sabot, etajul II
29.05.2010 – 26.06.2010, marți – sâmbătă 16.00 h – 20.00 h
Vernisaj: 29.05.2010, 17.30 h
Lucrările lui Maja Borg sunt la intersecția dintre documentar, ficțiune și film experimental, fuzionând limbajul tuturor acestor genuri într-o operă cuprinzătoare, bogată vizual și politic. Filmele lui Borg pot fi văzute la fel de bine în festivaluri de film ca și la televiziune, iar limbajul ei combină elemente de animație, video experimental și tehnici de sunet, cu instrumentele filmului documentar. (Lina Dzuverovic, co-fondator și director al Electra– agenție de artă contemporană, Londra)
www.galeria-sabot.ro, info@galeria-sabot.ro, 0723 224 105
Alexandra ’Lou’ Plesner – There Is No Somewhere Else In This Room
ZMart Gallery, etaj III
29.05.2010 – 01.07.2010, marți – sâmbătă 16.00 – 20.00 h
Vernisaj: 29.05.2010, 17.30 h
ZMart Gallery găzduieşte prima expoziţie solo intitulată There Is No Somewhere Else In This Room, a artistei Alexandra ’Lou’ Plesner, studentă la Master la Universitatea de Arte, Central Saint Martins Londra.
Expoziţia este creată în jurul proiecţiei cu acelaşi titlu prin care Alexandra ’Lou’ doreşte să conceptualizeze singurătatea şi durerea ca fiind cuşca oricărui individ. Ideile pot denatura gândirea şi viaţa. Cel mai greu lucru în viaţă este că nu totul este extrem. Lejeritatea insuportabilă a vieţii. Ceea ce se întâmplă într-un umor subtil este o formă de eliberare, care exprimă ceva esenţial ce aparţine fiinţei umane şi are puterea de a netezi inima tremurătoare.
Cu ocazia expoziţiei va fi lansat un blog care oferă spectatorului şansa de a juca un rol interactiv, contribuind astfel la proiectul de cercetare al artistei.
www.zmartgallery.com, info@zmartgallery.com, 0751 177 199, 0741 319 472
Robert Bosisio – Light always falls from above
Galeria Laika, etaj III
Vernisaj: 29.05.2010, 17.30 h
info@laika.ro, www.laika.ro, 0745 438316
Károly Feleki: Hóstát. 1979-1984. Expoziţie de fotografie
Cluj Est, etajul II
Vernisaj: 29.05.2010, 19.00 h
Fotograful Károly Feleki a imortalizat în perioada 1981-1984 distrugerea aşa-numitului Hóstát, o zonă tradiţional agricolă a Clujului, aşezată la periferiile oraşului. Oamenii din această zonă şi-au căştigat existenţa ca şi grădinari – fiind faimoşi pentru roşiile, varza şi ceapa cultivată de ei şi comercializate în oraş.
Odată cu sistematizarea agresivă din timpul lui Ceauşescu – presupunând construirea de cartiere de blocuri, industrializare intensă şi migrarea populaţiei rurale către oraşe, existenţa Hóstátului a intrat într-un nou capitol. Casele şi grădinile au fost distruse şi puţini dintre grădinari au putut să se adapteze noului mod de viaţă.
www.clujest.ro, sebo_sz@yahoo.com, 0745 480 619
ORIGIN (ft. Maya Nadir)
Sala Studio, etaj I
29.05.2010, 20.30 h
o hermeneutică muzicală a cărţii Tao Te Ching – Cartea Drumului
“Just realize where you come from:
This is the essence of wisdom.”
(Lao Ţî, Tao Te Ching, cap. 14)
Cum arată muzica înainte de primul ton? Ce se întâmplă în nanosecunda dintre tăcere şi sunet, dintre acum şi clipa următoare? Cum sună intenţia?
Vorbele lui Lao Ţî (traduse de Stephen Mitchell) ne vor îndruma, cu surâsul pe buze.
Va fi o „cântare improvizată cu lectură melodică” cu The Origin Project & invitat special: Maya Nadir (Germania) şi multe instrumente.
Contribuție: 12 RON. Spectacol în limba engleză
www.myspace.com/mayanadir
30 MAI 2010
Tur ghidat
30.05.2010, 12.00 h – 18.00 h
Turul ghidat al spaţiilor din Fabrica de Pensule – ateliere, galerii, studiouri; posibilitatea de a întâlni membri ai comunităţii artistice şi de a afla detalii despre povestea, evenimentele, proiectele și oamenii care fac Fabrica de Pensule un loc viu. Turul va fi organizat din oră în oră, în română, maghiară sau engleză și vor începe la etajul I. Doritorii se pot înscrie la adresa de mail: corina@fabricadepensule.ro
Ateliere deschise
29 & 30.05.2010, 11.00 – 20.00 h
Timp de două zile, artiștii Fabricii de Pensule își deschid porțile vizitatorilor care vor să tragă cu ochiul la atelierele lor, proiectele pe care le desfășoară.
Etajul II: Cristina Gagiu & Attila Gräff
Etajul III: ABCD Maria
Etajul IV: Irina Dumitrașcu, Marius Nedelcu & Jennifer Delplanque
Galerii deschise
30.05.2010, 11.00 – 20.00 h
Duminică, toate galeriile din Fabrica de Pensule rămân deschise pentru vizitatori. Doritorii vor putea vedea expozițiile curente și se vor putea întâlni cu oamenii din spatele lor.
Galeriile deschise: Plan B (etajul III), Sabot (etajul II), Laika (etajul III), ZMart (etajul III), Cluj Est (etajul II)
Maraton teatral - spectacole one-man-show ale studenţilor din anul III, grupa 2
Sala Studio, etaj I
30.05.2010, 19.00 – 23.30 h
Clasa: Filip Odangiu, Sinkó Ferenc
Intrare liberă în limita locurilor disponibile.
Organizatori: UBB, Facultatea de Teatru şi Televiziune & Groundfloor Group
www.groundfloor.ro, office@groundfloor.ro, 0748 144 322
19.00 h: Gaura din burtă. Tati, te iubesc (45’)
după Thomas Jonigk
Cu: Iulia Benze
Gaura din burtă. Tati, te iubesc începe când totul se sfârşeşte. O explozie distrugătoare provocată de inocenta Petra pune capăt dilemei sale tragice legată de relaţia incestuoasă cu propriul tată. Viaţa Petrei se scurge într-o clipită prin faţa ochilor săi. Privirea ei a rămas aceeaşi. Fata devenită femeie prin abuz la o vârstă timpurie a pierdut totul, nu şi Mirarea.
20.00 h: Medeea Redux (45’)
de Neil LaBute
Cu: Mihaela Acatrinei
Neil LaBute, un autor frecventat de regizorii contemporani, o ajută pe interpretă să descrie în tonuri surprinzătoare o Medeea a secolului XXI. american. Într-o lume în care totul e relativ, crimele şi, deci, vinovăţia, se relativizează.
21.00 h: Amalia respiră adânc (40’)
de Alina Nelega
cu: Ioana Florescu
Amalia călătoreşte prin viaţa ei, respirând adânc, ca soluţie de supravieţuire într-o istorie care se joacă absurd cu destinul individului. Ea îşi revizitează vârstele, începând cu copilăria petrecută în perioada comunismului până în timpurile traumaticei tranziţii post comuniste. O lume nouă se străduieşte să se nască. Umbrele trecutului „tovărăşesc” minează eforturile de înnoire a fiinţei. Amalia se strecoară într-o lume cu valori răsturnate, ghidată de idealurile comunismului cele care au format-o.
22.00 h: Întâmplări în irealitatea imediată (45’)
după Max Blecher
cu: Cosmin Bighei
Pornind de la dramatizarea romanului omonim al lui Max Blecher, “Întâmplări în irealitatea imediată” recitalul scoate la lumină gândurile şi pasiunile unui tânăr bolnav de paludism. Este, de fapt, jurnalul intim al unui om măcinat de boală. El retrăieşte episoade marcante din biografia sa reflectând asupra propriei vieţi, trăite sub semnul căutării maladive a senzaţiei de existenţă. O cădere liberă printre întâmplări, decoruri, clipe şi culori, acompaniată de idei ciudate şi gesturi absurde.
23.00 h: Thalita cumi! (50’)
Cu: Oana Ianuli
Thalita cumi! este o adaptare liberă după mitul lui Salomeea care combină cele mai diverse surse literare: Salomeea lui Oscar Wilde, Jurnalul seducătorului de Soren Kirkegaard, Salambo de Gustave Flaubert şi Biblia (Cartea lui Iov, Eclesiastul, Ioan, Marcu). Recitalul descrie condiţia acestei femei legendare, victimă a unei iubiri absolute pentru cel pe care l-a ucis. Izolarea, singurătatea accentuează permanenta scindare în care trăieşte Salomeea. Spectatorii, martori indiscreţi, văd cum şi ce devine prinţesa Iudeii agăţându-se de povestea care a aruncat-o în această închisoare.
