Fabrica de Pensule >>> 17-23 mai
Scurt-circuit Performativ la Fabrica de Pensule
Asociația Colectiv A și Centrul Național al Dansului București, Sala Studio, etaj I
până în 22.05.2010
Luna mai continuă seria a doua de spectacole/ performance ale Centrului Naţional al Dansului Bucureşti, găzduite de Colectiv A în perioada 7.05.2010 -22.05.2010 ce exprimă noile tendinţe din scena românească de dans contemporan. Fabrica de Pensule va fi spaţiul în care se vor ‘ciocni’ elementele performative, provocând publicului un intens scurt-circuit…
Prețuri: 10 RON (un spectacol), 15 RON (2 spectacole), 20 RON (3 spectacole). Rezervări: laura@colectiva.ro (doar rezervările confirmate sunt valabile). Biletele se pot procura și în seara spectacolului, la locație. Persoanele cu rezervări sunt rugate să fie prezente cu 15 minute înainte de spectacol.
www.cndb.ro, laura@colectiva.ro, 0722 642 269
dance a playful body
21.05, 20.00 h (35 min)
Un spectacol de Andreea Novac
Interpret: Istvan Teglas
*spectacolul conţine nuditate
“Dance a playful body” este o piesă experiment pentru noi şi o piesă experienţă pentru public, un performance ce scapă printre degete, despre care ai senzaţia că poţi spune ceva, că ai prins ideea, dar în următoarea fracţiune de secundă se schimbă, devine altceva, ce poate fi doar intuit dar nu descris. Istvan îşi creează şi îşi distruge prezenţa, de la o secundă la alta fără aviz. Nu ţine la aparenţe, nu împlineşte aşteptări, nu se supune convenţiilor. Corpul său creşte primar sau se codifică social, de la o etapă la alta, obligând spectactorul să-l însoţească pe întreg parcursul său.“ Andreea Novac
“Luv”
21.05, 21.00 h (30 min)
De/Cu : Çağlar Yiğitoğulları (Turcia)
Semnificaţie a stării de a fi îndrăgostit “luvstory”
…deci te îndrăgosteşti, înregistrând acest moment în timp. Dacă “love story” e o poveste a unei relaţii fericite, trăite până la capăt, “luvstory” este povestea unei lumi interioare distruse, a inimii şi sentimentelor căutând o cale de ieşire, şi a expresiei nevrotice, introvertite a izbirii în pereţi, în colţuri… Ekrem Pehlivan (Milliyet gazetesi blog’dan)
“diss” sau “wash yourself in your tears and built your church of your faith”
22.05, 20.00 h (50 min)
De/Cu : Çağlar Yiğitoğulları (Turcia)
Un exemplu foarte bun al procesului de victimizare/sacrificare şi risipă al sistemului, relevând conceptul de „othering”*, a venit de la Çağlar Yiğitoğulları. Trebuie să îl întrebăm pe Greenaway: “Poţi clona tabloul ăsta, Peter?” A fost nimicitor să fac parte din public. Am vrut să dau o mână de ajutor dar m-am abţinut. Am fost martor la efectele pozitive ale stării de distrugere şi risipă, ca rezultat al aplicării unei gândiri de tip othering, şi am privit performance-ul cu plăcerea masochistă de a fi expus unor asemenea acţiuni.
*Othering – un mod de a defini şi asigura o identitate proprie pozitivă prin stigmatizarea unui altuia
Yusuf Eradam (din “Insanes of Thespis”)
Cunoşti Calea Lactee? de Karl Wittlinger
Sala Mică, etaj II
21.05.2010, 20.00 h
Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limba română.
Regia: Imecs Levente şi Visky Andrej
Distribuția: Csepei Zsolt, Imecs Levente, Vetési Nándor, Visky Andrej
Video, sunet, lumini: Visky Sámuel
Decor: Makkai Balázs
Costume: Kürti Andrea
Recuzite: Adorjáni Márta
Anunț: un medic pe nume Helmut Neuross (Imecs Levente) și pacientul său, Johannes Schwarz (Visky Andrej) s-au sinucis. Au sărit printr-o fereastră a ospiciului. Într-o morgă se trezesc două cadavre închise în compania unei piese misterioase, despre care aflăm că e bazată pe viața unuia dintre ei. Pierduți în timp și spațiu, caută răspunsuri: ce s-a întâmplat cu ei, cine sunt de fapt, de ce nu pot “muri”? Scenele piesei sunt singurele puncte de plecare… – acceptă distribuția. Doi actori-cadavre într-o realitate crudă superioară realității: Johannes Schwarz își rejoacă viața, Helmut Neuross îl asistă. Acțiunea scenică urmează mai multe fire: spectacolul decedaților din morgă, spălătorii de cadavre (Csepei Zsolt și Vetési Nándor) și pregătirea corpurilor, respectiv proiecții din înregistrările lăsate în urmă de sinucigași. Când este înmormântarea?
Intrare: 15 RON (10 RON redus). Biletele se pot cumpăra de la Agenţia de bilete a Teatrului Național, Galeria Quadro (str.Napoca 2-4) sau la Sala Mică înainte de începerea spectacolului.
grupamica@gmail.com, 0749 955 707
Ylva Ogland – In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and the future, which is precisely the present moment; to toe that line
Galeria Sabot, etajul II
până în 20.05.2010, marți – sâmbătă 16.00 h – 20.00 h
Swedish artist Ylva Ogland features a high-skilled painting technique, a tool she has been practicing since early childhood, and a refined intellectual frame. Ogland started to create her own mythology in which painting serves not only to illustrate, but becomes more like a magma that she uses to create imaginary worlds. One of her masterpieces, a painting of a mirror that her family has owned for several generations, serves as the Oracle of Fruit and Flower Deli, a gallery run by her husband, Rodrigo Mallea Lira, the keeper of the Oracle and the devote executor of its wills.
Ogland had solo shows at Bernier/Eliades in Athens, Brandstrom Stockholm, ShugoArts in Tokyo and Amy Smith-Stewart in New York. She participated in Performa09 and Performa07.
(La solicitarea artistului, anunțul expoziției a fost păstrat în limba engleză).
www.galeria-sabot.ro, info@galeria-sabot.ro, 0723 224 105
Smaranda Almăşan
Showroom, etaj IV
luni-vineri 16.00 – 20.00 h
Showroom-ul va găzdui o parte din colecţia pentru toamnă-iarnă 2009/2010. Prezentarea colecţiei se face printr-o instalaţie concept realizată de artistul Mihuţ Boşcu, care caută să pună în evidenţa idea care a stat la baza colecţiei: lumina solară si cea artificială manipulează individul, dar şi ambalajul său. În acest context, puloverele devin prea largi, cămăşile nescrobite se evaporă, intemperiile cotidiene transformă albul şi negrul. Intenţia nu e trasarea vreunui profil psihologic, caracterizarea unui personaj sau scoaterea din context a unui individ si plasarea lui in alt spaţiu, ci o urmărire în timp a influenţei mediului exterior asupra obiectului îmbrăcat.
www.smaranda-almasan.com, info@smaranda-almasan.com, 0742 212 886
Contact Impro Jam
Sala Studio, etaj I
Sâmbătă 22.05.2010, 15.00 – 18.00 h
Contact Improvisation poate fi practicat solo sau în grup. Întâlnirile în grup sunt numite JAM, manifestări similare celor ale muzicienilor de jazz care se întâlnesc şi cântă împreună pentru a explora limitele formei.
GroundFloor Group – www.groundfloor.ro, Kelemen Kinga – 0748 144 322
Your brain on drums (atelier deschis de percuție și ritm)
Sala Studio, etaj I
În fiecare marți, 20.30 – 22.00 h
Sunt bineveniți: cei care nu au bătut niciodată la o tobă, dar își doresc să învețe, cei care doresc să învețe să comunice și să se exprime prin ritm, profesioniști căutând libertatea de exprimare, căutători și căutătoare – oameni dispuși la joacă. Cei interesați se pot alătura cursului orișicând. Nu se percep taxe fixe. Contribuția e liberă.
Asociația Arta Capoiera, Adi Cimpoeșu – 0751 835 599, Bogdan Rakolcza – 0757 559 274
Capoeira Angola
Sala Studio, etaj I
Luni 19.00 – 21.00 h, miercuri 20.00 – 22.00 h, duminică 17.00 – 19.00 h
Capoeira Angola, venind din Brazilia cu rădăcini africane e luptă şi joc, dialog al corpurilor, învăţământul de a improviza şi a se exprima ca individ în muzică, în cântare şi în mişcare, în cercul „fermecat” de capoeira, şi în prelungirea lui firească: în viaţa de zi cu zi. Responsabilul pentru cursuri este Bogdan Rakolcza (Flexivel), elev ale grupurilor Capoeira Angola Mae Köln (Contramestre Rogerio), şi FICA Bahia (MestreCobra Mansa, Mestre Valmir). Interesaţii sunt oricând bineveniţi să participe la antrenamente. E nevoie doar de o pereche de adidaşi uşori, şi haine lejere.
Cursul se bazează pe contribuţii voluntare din partea participanţilor.
Asociația Arta Capoiera – Bogdan Rakolcza, 0757 559274, bogdan@caravain.de
http://groups.yahoo.com/group/capoeiracluj
